Identidad Confianza (Hilde Domin)

Quién no desea hoy

ver su cara de ayer

en un espejo.

Cuán consistentes son esas cosas perecederas,

una gorra, un reloj,

que tú reconoces.

Tú tienes que ser el que lleva esa gorra,

y  lo eres, es verdad.

Te vuelves a reencontrar

en el color

de una boina.

Confianza, el más difícil abecé.
Cada vez que respiramos
hemos de volver a deletrear
ese complicado abecé.
A diario.
Cada uno de nosotros.
Y es el aliento.

(Traducción/traición propia)